Межмузейный фестиваль “Точка перемещения, посвященный Всемирному дню беженцев, проходит с 15 по 21 июня, в нем принимают участие художники, кураторы и антропологи из Германии, США, Италии, Великобритании, Швейцарии и России,
20 ИЮНЯ
15:00
Мы посмотрим картины художника Михаила Рогинского, а затем отправимся в небольшое путешествие по дому, заглянем в ящики, под стол, в духовку — и обязательно найдем предметы, которые пришли к нам из разных стран. И конечно, мы будем рассказывать истории и рисовать комиксы!
Название цикла отсылает к сказкам Андерсена про ожившие предметы и их маленькие истории, благодаря которым мы лучше узнаем о жизни большого города, а также к трогательной книжке-картинке Виктора Пивоварова — художника того же поколения, что и Михаил Рогинский.
Материалы: листы А4, простой карандаш, линер или черная ручка, фломастеры или цветные карандаши.
Ведущая: Полина Жураковская, Музей Москвы
11:00 – 19:45
Мегаполисы непосредственно вовлечены в глобальные процессы миграции. Постоянные перемещения людей меняют их облик и структуру, при этом они сами являются важным фактором в интеграции мигрантов и беженцев. Городское пространство может быть инклюзивным: преодолевая этнические и социальные барьеры, оно обеспечивает равные для всех возможности; а может и исключать отдельные сообщества, которые живут в своем обособленном мире. Каждый мегаполис реагирует на миграционные процессы по-разному.
Марафон лекций — попытка понять, как происходит это взаимодействие. Мы пригласили исследователей из восьми точек мира — они расскажут об опыте своего города.
11:00 — 11:45 Нью-Дели, Индия
12:00 — 12:45 Гонконг, Китай
13:00 — 13:45 Москва, Россия
14:00 — 14:45 Берлин, Германия
15:00 — 16:00 Перерыв на обед
16:00 — 16:45 Лондон, Великобритания
17:00 — 17:45 Стамбул, Турция
18:00 — 18:45 Париж, Франция
19:00 — 19:45 Нью-Йорк, США
Организатор: Музей современного искусства «Гараж»
СМОТРЕТЬ ТРАНСЛЯЦИЮ
21 ИЮНЯ
13:00
Какие проекты и социальные инициативы развивают люди после переезда в Россию? Как поддерживают себя и других людей? Взаимодействуют ли с искусством в процессе интеграции? Три рассказа о персональном опыте людей с опытом миграции, которые используют свои знания и навыки для решения социальных вопросов.
Участники: Зарнигор Омониллаева (юрист по миграционному праву, правозащитница, переводчица), Жанна Сабаева (поэтесса; поэтический клуб «Московские напевы»), Алишер Халилов (создатель кейтеринга «Выездная Чайхана Алишера Халилова»)
Организатор: Школа языков соседей
15:00
Мы познакомимся с великим реформатором искусства, посмотрим на его биографию сквозь призму перемещений — в пространстве и в деятельности.
Материалы: мягкий пластилин или цветная бумага, ножницы, черный линер или фломастер, клей-карандаш.
Ведущая: Полина Кудряшова, Государственная Третьяковская галерея
16:30
Орли Орбах сотрудничает с сообществами мигрантов, создавая музейные экспозиции и документируя альтернативные формы наследия и нерассказанные истории сообществ. Орли работает с Музеем Лондона, ранее сотрудничала с Британским музеем, Музеем транспорта и другими музеями в Великобритании, опубликовала книгу «Рисунок как перформанс». В своих работах Орли обращается к совместному творчеству с мигрантами для исследования воплощенной памяти, восприятия места и перемещения.
Разговор состоится в рамках серии встреч с режиссерами, художниками и кураторами, работающими с темой миграции.
Модератор встречи: Полина Жураковская, куратор, научный сотрудник Музея Москвы.
Организатор: Музей Москвы