Справка о программе репатриации немцев в Германии

В 1953 г. был  издан  Федеральный Закон «О делах перемещённых лиц и беженцев», который  регулирует  приём и интеграцию на территории Германии вынужденно перемещённых лиц и беженцев немецкой национальности,  покинувших места поселения в ходе или после Второй мировой, а также приём этнических немецких переселенцев из Восточной Европы и стран бывшего СССР. Закон также распространяется на членов семей, переселившиеся в Германию на постоянное проживание в рамках процедуры приёма по данному закону.

В данном законе используется следующая терминология:

Этнические немцы (нем. Ethnische Deutsche, Deutschstämmige, Volksdeutsche, deutschsprachige Minderheit) называют людей немецкой национальности, проживающих за пределами немецкоязычных стран и не имеющих немецкого гражданства.

До 1 января 1993 г.  в отношении этнических немцев, переселившихся в Германию, применялся термин “Переселенцы“.

Начиная с 1993 г., переехавшие в Германию этнические немцы, называются “Поздние переселенцы” (нем. Spätaussiedler) как это записано в Федеральном Законе. Это официальные названия переселенцев на ведомственном языке, используемом в государственных учреждениях. В обиходе переселенцев и поздних переселенцев из стран бывшего СССР называют просто “Русскими немцами” (нем. Russlanddeutsche).

Для реализации этого закона в Германии создан специальный институт – Уполномоченный Федерального правительства по делам переселенцев и национальных меньшинств, одной из функций которого является координация мероприятий по приёму и интеграции с учреждениями федерального и земельного уровня.

Ведомством, которое непосредственно решает задачи по осуществлению приёма немецких переселенцев в Германию является – Федеральное административное ведомство, располагаемое в Кёльне, оно входит в структуру Федерального министерства внутренних дел Германии.

За последние  70 лет в ФРГ переехали более 4,5 миллионов человек по программе приема переселенцев и поздних переселенцев и членов их семей. В настоящий момент  приток переселенцев значительно сократился.  Например,   2017 году было принято примерно 7000 поздних переселенцев и членов их семей вследствие загруженности миграционной службы, по всей видимости из-за большого притока мигрантов с Ближнего Востока.

Статус позднего переселенца

Процедура признания человека поздним переселенцем начинается еще до его переезда в Германию. Этнический немец подаёт документы (заявление; сертификат знания немецкого языка (при наличии); свежая справка об отсутствии судимости и др. необходимые документы) в Федеральное административное ведомство ФРГ (через Консульство), где происходит проверка, действительно ли этот человек имеет право на получение статуса позднего переселенца.

При этом, основными условиями получения статуса позднего переселенца являются:

  • Немецкое происхождение;
  • Рождение до 1993 года;
  • Постоянное проживание в определенных законом районах поселения этнических немцев;
  • Приверженность немецкому народу;
  • Знание немецкого языка;
  • Отсутствие причин, препятствующих получению статуса позднего переселенца по закону об изгнанных (например: поддержка режима национал-социализма, нарушение прав и свобод других людей, совершение тяжких преступлений и т.п.).

Обычный шенген для переезда на ПМЖ в Германию не подходит, необходимо получить национальную визу в Германию. Немецкая сторона берет на себя расходы по визе, а вот подготовка документов по установленному образцу – забота репатриантов.

Срок оформления визы занимает в среднем неделю.

Первоначально выданная виза действует 90 дней.

В этот период репатрианту следует:

* прибыть в лагерь для приема переселенцев в городе Фридланд;

* зарегистрироваться в Центре приёма поздних переселенцев;

* переехать в одну из назначенных Центром приёма поздних переселенцев земель Германии на постоянное жительство.

Уже после этого Федеральное административное ведомство выдаст  репатрианту документ Удостоверение или Справку позднего переселенца.

Вместе с поздним переселенцем, при выполнении определенных условий, могут переехать в Германию на ПМЖ также и члены его семьи, но они не получают статус позднего переселенца, если конечно сами не являются признанными поздними переселенцами. Члены семьи позднего переселенца супруг(а), дети, принятые вместе с ним по программе переселения, также получают Удостоверение переселенца с пометкой, что они являются его супругой (ом) или ребёнком.

Вместе с получением Удостоверения переселенца, поздний переселенец и принятые вместе с ним члены его семьи получают немецкое гражданство.

В рамках программы принятия этнических немцев, как поздних переселенцев, выделяются следующие 3 группы людей, которые могут получить постоянное место жительства в Германии:

Категория 1: Поздний переселенец, этнический немец, соответствующий основным условиям (подробнее смотрите выше);

Категория 2: Супруг или супруга позднего переселенца, который состоит с ним в браке уже более 3х лет и потомки позднего переселенца. Эта категория дает право на немецкое гражданство, получение паспорта и посещение интеграционных курсов. Отказываться от прежнего гражданства не придется. По этому же пункту закона идут дети позднего переселенца, рожденные до отъезда в Германию, и другие прямые потомки, не покидавшие республик бывшего Союза на длительный срок.

Категория 3: Супруг или супруга позднего переселенца, который состоит с ним в браке менее 3х лет, а также другие члены семьи (супруги потомков позднего переселенца). В этом случаи въезжают в ФРГ как иностранные граждане, не получая гражданства и удостоверения личности . Поучение немецкого паспорта возможно не ранее, чем через 2 года проживания в стране, на четвертом году брака.

Все три категории лиц могут переехать в Германию и получить постоянное место жительство в стране, однако, каждая категория имеет свои права и льготы, установленные законом, а также условия для переезда.

Социальные льготы для поздних переселенцев в Германии

  1. Первая материальная помощь в лагере для переселенцев во Фридленде — выдается по 112 евро на каждого члена семьи.
  2. После того, как ваша семья пройдет процедуру оформления — назначается финансовая ежемесячная помощь:
  • 360 евро для каждого взрослого;
  • 136 на ребенка.
  1. Регистрация на бирже труда в качестве безработных. Как только работа найдена и происходит трудоустройство, то финансовая помощь прекращается, кроме пособия на детей младше 18 лет.
  2. Ежемесячные пособия оплачивают также лицам:
  • в возрасте с 18 лет, полностью нетрудоспособные в связи с болезнью или травмой;
  • пенсионного возраста (для женщин 60 лет, для мужчин  –  65 лет)
  1. Социальное жильё (чаще это хайм — общежитие квартирного типа), оплачивается государством (социальная помощь включает в себя оплату за отопление). Электроэнергия и вода оплачиваются получателями помощи.

Нормы социального жилья: 45 кв. м – на главу семьи, 10-15 кв. м – для каждого взрослого, по 10 кв. м на каждого ребенка.

  1. Переезжающие и члены их семей имеют право посещать интеграционные курсы, состоящие из 2-х больших блока:
  2. Немецкий язык 600 часов (академических);
  3. 60 часов теории по интеграции, которые включают в себя следующие пункты:
  • как действовать в первое время;
  • где, как искать работу;
  • куда обращаться, если появились проблемы;
  • как получить социальную помощь.
  1. Медицинскую государственную страховку (базовую), оплачивает государство. Операция, диагностика, амбулаторное лечение или прием у профильного врача — полностью покрывает базовые медицинские услуги. В стоимость входят перевязочные материалы и лекарства, выдаваемые по рецепту. Когда появится постоянная работа, то стоимость государственной страховки составляет от 14.6% до 15.6% от ежемесячного дохода, для наемных работников от 7.3% до 8.3%.
  2. Школьное образование в государственном учебном заведении – бесплатное.
  3. При предъявлении доказательств расходов по переезду полагается возмещение. Приезд на машине также подлежит компенсации до Фридланда.

 

Подготовила М.Авимская

 

 

 

 

Поделиться в соц. сетях:
Share

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

19 − семнадцать =